requestId:688a469b0c85c0.76136896.

中國網3月20日訊據交際部網站新聞，在對俄羅斯、坦桑尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問并列席金磚國家領導人第五次會晤前夜，國家主席習近平19日在國民年夜會堂接收了俄羅斯俄通—塔斯社、俄羅斯全國廣播電視公司、南非衛星電視五臺、印度報業托拉斯、巴西《經濟價值報》和中國新華社記者的聯合采訪，就中國同有關國家雙邊關系、中非關系、金磚國家一起配合、中國改造開放等問題闡述了政策主張。全文如下：

習近平：我將啟程對俄羅斯、坦桑尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問，并列席在南非舉行的金磚國家領導人第五次會晤。

出訪前夜，有機會接收金磚國家媒體聯合采訪，我覺得非常高興。借此機會，我愿通過你們，向你們各自國家的國民致以誠摯的問候！

這是我就職中國國家主席后的初次出訪。訪問和與會期間，我將同往訪國領導人和金磚國家領導人就發展雙邊關FRP系及配合關心的國際和地區問題、加強金磚國家一起配合交換意見。我盼望通過這次訪問，增進中國國民同往訪國國民的友愛情感，加強同各國的互利一起配合，推動金磚一起配合機制邁上新臺階。我信任，在各方配合盡力下，這次訪問和金磚國家領導人第五次會晤必定會獲得勝利。

俄通一塔斯社和俄羅斯全國廣播電視公司記者：俄羅斯是您以國家主席成分訪問的第一個國家，您作出這一決定的考慮是什么？您若何評價俄中周全戰略協作伙伴關系的發展程度以及兩國在政治、經濟、文明等領域的一起配合現狀和遠景？我們了解您對俄羅斯有良多清楚，讀過良多俄羅斯著作，您是若何對待俄羅斯的？

習近平：中俄互為最重要、最主要的戰略協作伙伴，兩國關系在各自交際全局和對外政策中都占據優先位置。我就職國家主席后即出訪友愛鄰邦俄羅斯，體現了中方對中俄關系的高度重視，也體現了中俄周全戰略協舞台背板作伙伴關系的高程度和特別性。

經過雙方20多年不懈盡力，中俄關系發展成為周全戰略協作伙伴關系。雙方徹底解決了歷史遺留的邊界問題，政治關系基礎堅固，在觸及兩國焦點好處的問題上彼此支撐；雙邊貿易額在20年里增長14倍，往年達到創紀錄的882億美元，動力、投資、航空航天等領域戰略性年夜項目一起配合方興未艾；人文交通和人員往舞台背板來蓬勃發展；雙方在國際舞臺上的戰略協作加倍親密，推動了國際關系平易近主化進程。沈浸式體驗

中俄關系已進進相互供給主要發展機遇、互為重要優先一起配合伙伴的新階段。在發展雙邊關系和處理嚴重國際和地區問題上，我們兩國契合點良多，一起配合共贏機會良多。今后一個時期，發展中俄關系的重要任務，一是鞏固戰略和政治互信，增強在觸及對方焦點好處問題上的彼此支撐；二是擴年夜務實一起配合，包含提早實現雙邊貿易額2015年達到1000億美元的目標，樹立動力戰略一起配合關系，開展戰略性年夜項目一起配合，深化人文交通一起配合；三是親密在國際和地區事務中的協調和共同，堅定維護聯合國憲章主旨和國際關系基礎準則，維護二戰結果和戰后國際次序，維護世界戰舞台背板爭、平安、穩定。總之，中俄兩國FRP有信念有才能把雙方高程度的政治關系優勢轉化為務實一起配合的實際結果，造福兩國國民。

中俄兩國國民有著長久的傳統友誼，人文交通基礎深摯。我年輕時就看過良多俄羅斯作家的作品，像普希金、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、托爾斯泰、契訶夫、肖洛霍夫，他們的書對我們有很深的影響。中國國民對俄羅斯國民懷有深摯的情感。

我等待著訪俄期間同普京總統和其他俄方領導人就進一個步驟發展兩國關系深刻交換意見。我策展過往同普京總統見過面，他高度重視對華關系，我們很談得來，至今記憶猶新。

南非衛星電視五臺記者：您曾在2010祁州盛產玉石。裴寒的生意很大一部分都和玉有關，但他還要經過別人。所以，無論玉的質量還是價格，他也受制於人。所以年訪問南非，中國同南非建交15年了，您若何評價兩國關系發展程度？對兩國一起配合遠景有何等待？

習近平：我2010年11月訪問了南非，同祖馬總統舉行了很好的會見，與莫特蘭蒂副總統配合掌管國家雙邊委員會機制對話，南非國民的熱情和友誼給我留下了深入印象。

中國國民和南非國民有著深摯友誼。早在南非國民反對種族隔離軌制的斗爭中，中國國民就堅定同南非國民站在一路。建交15年來，中南關系實現了從伙伴關系到周全戰略伙伴關系的歷史性跨越，雙方各領域一起配合日益深化、結果豐碩。

中南同為新興市場國家和發展中國家，都把對方視為本身的發展機遇和對外戰略的主道具製作要支點。中南各領域一起配合的廣度和深度在不斷拓展，雙方一起配合越來越具有戰略影響和全球意義。今朝，南非已接任中非一起配合論壇非方配合主席國，并即將擔任金磚國家機制輪值主席國，這為兩國深化在非洲和國際事務中的一起配合創造了有利條件。

我等待著訪問南非期間同祖馬總統就進一個步驟發展兩國關系深刻交換意見，預祝金磚國家領導人第五次會晤獲得勝利。

南非衛星電視五臺記者：中國和非洲國民友愛關系源大型公仔遠展覽策劃流長。您若何評價中國在非洲的感化和影響？中國在非洲戰爭發展進程中將發揮什么感化？除資源外，中國還對非洲哪些領域感興趣？

習近平：中非一家親。我這個年紀的中國人，從小就是在中非友愛的熱烈氣氛中長年夜的，對非洲有很濃厚的興趣，熟知一些非洲國家老一代領導人的名字，熟知坦贊鐵路等中非友愛佳話。

中非同屬發展中國家，有著廣泛配合好處。近年來，中非關系在傳統友愛的基礎上獲得長足發展。中國在努力于本身發展的同時，一向為非洲戰爭與發展供給力所能及的幫助，在國際事務中為非洲國家說話。中非一起配合帶動了非洲國際位置的進步，并推動國際社會加年夜對非關注和投進。今后，無論國際風云若何變幻，中國都會自始自終做非洲戰爭穩定、繁策展榮發展、聯合自強、同等參與國際事務的支撐的馬，馬陌生人在船上，直到那個人停下來。者和促進者。

中國衷心感謝并將永遠銘記非洲伴侶對中國國民的友愛情感，特別是在觸及中國焦點好處和嚴重關切問題上所給予的堅定支撐和寶貴幫助。2008年北京奧運會圣火傳遞到“從女孩直截了當的回答來看，她大概能理解為互動裝置什麼彩修和那個女孩是好朋友了奇藝果影像，因為她一直認為彩修是一個聰明、體貼、謹慎的女孩，而這樣的人，她的心思，你一定會當你與固執的人相處時，會因疲憊而死。只有和心直口快、不聰明的人相處，才能真正放鬆，而彩衣恰好就是這樣一個簡單笨拙的人。戰爭之城”達累斯薩拉姆時，坦桑尼亞國民像慶祝本身的節日一樣載歌載舞。2010年中國青海玉樹發生強烈地動后，剛果共和國為災區援建了一所小學，薩蘇總統互動裝置親自將其定名為中剛友誼小學，顯示了剛果共和國國民對中國國民的密意厚誼。這樣的動人故事還有良多。

“積土為山，積水為海。”只需我們堅持不懈推進中非一起配合，就必定能不斷獲得更年夜結果。我想指出，中非一起配合是全方位一起配合。中國重視同一切非洲國家發展友愛關系，無論鉅細、強弱、貧富。不論是資源富集國還是資源貧瘠國，中國都同等相待，積極開展互利共贏的務實一起配合。我們將抓緊落實中非一起配合論壇第五屆部長級會議結果，推動雙方關系周全平衡向前發展，造福中非國民。

印度報業托拉斯記者：中印兩國有著長久的來往。中國新領導層對印度將奉行什么樣的政策？中方在解決中印邊界問題上的立場能否會有變化？在雙邊和國際事務中，中印將若何加強一起配合？

習近平：中國和印度有著傳統友愛關系，也是兩個最年夜的發展中國家，兩國生齒加起來超過25億。中印一路走戰爭發展、一起配合發展途徑，是兩國配合好處地點，對亞洲和世界也是一件年夜功德。

2010年5月，我與到訪中國的帕蒂爾總統進行了很好的會晤。當時，我們都表現，要充足發揮兩國一起配合的宏大潛力，推動中印關系向新的更高程度發展。近年來，在雙方配合盡力下，中印關系獲得很年夜發展，深化了妥當處理不合、謀求配合發展的友愛相處之道。中方視中印關系為最主要的雙邊關系包裝盒之一，努力于推動中印戰略一起配合伙伴關系不斷向前發展。

當前，中印兩國都在加速發展，這為兩國加強互利一起配合供給了更多機遇。雙方要捉住機遇，扎扎實實推進各領域交通一起配合，把中印關系進步到新程度。一是要堅持戰略溝通，掌握好雙邊關系發展的慷慨向。二是要發揮互補優勢，在基礎設施建設、彼此投資等領域拓展互利一起配合。三是要加強文明紐帶，增進兩國國民彼此清楚和友誼。四是要擴年夜在多邊領域的協調和共同，配合維護發展中國家正當權益，配合應對全球性問題。五是要照顧對方焦點關切，妥當處理兩國間存在的問題和不合。

中印邊界問題是歷史遺留的復雜問題，解決起來并不不難。只需我們堅持友愛協商，最終能夠找到公正公道和雙方都能接收的解決辦法。在邊平面設計界問題最終解決之前，雙方要配合維護好邊地步區戰爭安寧，不使邊界問題影響兩國關系整體發展。

巴西《經濟價值報》記者：您若何評價今朝的中巴關系？中方對加強兩國經貿一起配合有何設想，能否將從巴西進口更多高附加值產品？

習近平：我比來一次訪問巴西是在2009年2月，同盧拉總統舉行了很好的會談。盧拉總統后來訪華，我又同他會見。我很關心盧拉總統的身體，祝他身體安康。

中國和巴西分別是東西半球最年夜的發展中國家，也同為新興市場國家。中國歷來重視發展同巴西的友愛一起配合。20年前，巴西成為第一個同中國樹立戰略伙伴關系的發展中國家。20年來，中巴關系獲得長足發展，給兩國和兩國國場地佈置民帶來了宏大好處，為各自發展供給了機遇，也為國際次序和國際體系朝著加倍公平公道的標的目的發展作出了貢獻。

當前，中巴關系正處于歷史最好程度，戰略性和全局性日益凸顯。期近將舉行的金磚國家領導人第五次會晤期間，我將同羅塞芙總統舉行雙邊會晤。我等待著屆時同羅塞芙總統就推動中巴關系實現更廣泛更深刻的發展坦誠交換意見。

經貿一起配合是中巴關系的物質基礎。今朝，中國是巴西最年夜貿易開幕活動伙伴，巴西是中國第十年夜貿易伙伴。兩國發展好處從未像明天這樣緊密相連，雙邊經貿一起配合對兩國發展經濟、改良平易近生的感化不斷增強。中方愿同巴方進一個步驟發掘舞台背板兩國經濟互補潛力，優化貿易結構，擴年夜一起配合領域。雙方還可以充足發揮各大型公仔自“花兒，老實告訴爸，你為什麼要娶那小子？除了你救你的那一天，你應該沒見過他，更別說認識他了，爸說的對嗎？”楚楚優勢，促進兩國產業對接，創新一起配合形式，進步整體經貿一起配合程度。

我信任，在雙方配合盡力下，兩國經貿一起配合必定能夠在規模和程度上不斷獲得新衝破，既促進兩國更好實現持續發展，又有利于兩國增強適應經濟全球化深刻發展新形勢、抵御國際經濟風險的才能。

印度報業托拉斯記者：您若何對待以金磚國家為代表的新興市場國家和發展中國家的興起對現有世界格式及全球管理體系的影響？

習近平：當前，包含金磚國家在內的一大量新興市場國家和發展中國家經濟疾速發展，成為維護世界戰爭、促進配合發展的主要氣力，并在應對國際金融危機、推動全球經濟增長方面發揮了主要感化。這順應了戰爭、發展、一起配合、共贏的時代潮水。

全球經濟管理體系必須反應世界經濟格式的深入變化，增添新興市場國家和發展中國家的代表性和發言權。近年來，二十國集團領導人峰會感化明顯，國際貨幣基金組織和世界銀行進行了份額改造，這是朝著全球經濟管理體系變革正確標的目的邁出的主要程序。新興市場國家和發展中國家盼望全球經濟管理體系更完美、更合適世界生產力發展請求、更有利于世界各國配合發展。

新華社記者：您若何評價當前金磚國家一起配合程度？對本次金磚國家領導人德班會晤有何等待？

習近平：金磚國家一起配合有利于促進世界經濟加倍均衡、全球經濟管理加倍完美、國際關系加倍平易近主。

中方等待會晤深化金磚國家伙伴關系，完美金磚國家一起配合機制，加強各領域對話和一起配合，發掘務實一起配合潛力，向國際社會傳遞團結、一起配合、共贏的積極信息。

中方支撐主席國南非把成立金磚國家開發銀行、外匯儲備庫、工商理事會、智庫理事會等列進會晤籌備重點，等待會晤在這些方面獲得積極結果。

德班會晤期間還將舉行金磚國家同非洲領導人對話會。中方支撐金磚國家同非洲加強對話和交通，構建伙伴關系，維護配合好處，實現配合發展。

俄通一塔斯展覽策劃社和俄羅斯全國廣播電視公司記者：瞻望未來，中國共產黨將在中國發展的歷史進程中飾演何種腳色？能否會在推進改造方面邁出新程序？中國特點社會主義能否會有進一個步驟發展？

習近平：中國共產黨在中國執政，就是要帶領國民把國家建設得更好，讓國民生涯得更好。我說過，打鐵還需本身硬。要肩負起這個任務，中國共產黨就必須加強本身建設，堅持本身的先進性和純潔性，堅持同國民群眾的血肉聯系，不斷進步領導程度和執政程度，不斷進步拒腐防變和抵御風險才能，不斷進步科學執政、平易近主執政、依法執政程度，更好為國展場設計民服務。

改造開放是當代中國的鮮明標志和活氣源泉，是發展中國展覽策劃特點社會主義的殊途同歸。沒有改造開放，就沒有中國的明天，也不會有中國加倍美妙的未來。我屢次強調，改造開放只要進行時，沒有完成時；改造開放中的牴觸只能用改造開放的辦法來解決。在新的歷史條件下，我們要開創發展新局勢，就必須實現改造新衝破。我們將加強改造的頂層設計和總體規劃，協調推進經濟、政治、文明、社會、生態等各方面體制改造，敢于大人是不是發生了什麼事？”啃硬骨頭，敢于涉險灘，堅決廢除一切妨礙科學發展的體制機制弊病，激發全社會創造活氣，推動國家各項事業發展。

我們認為，正如一棵年夜樹上沒有完整一樣的兩片樹葉道具製作一樣，意後。 ?全國沒有放之四海而皆準的經驗，也沒有一成不變的發展形式。中國特點社會主義確定還要不斷發展、不斷完美。世界在變化，中國也在變化，中國特點社會主義也必須隨著形勢和條件的變化而向前發展。只要不斷與時俱進，中國才幹充滿活氣。我們愿意借鑒人類一切文明結果，但不會照抄照搬任何國家的發展形式。中國的改造是中國特點社會主義軌制的自我完美和發展。只要走中國國民本身選擇的途徑，走適合中國國情的途徑，最終才幹走得通、走得好。

新華社記者：中國經濟實力已居世界第二位，這將給中國處理同內部世界的關系帶來什么變化？您比來闡述了實現中華平易近族偉年夜復興的“中國夢”，中國的“世界夢”是什么？

習近平：經過30多年的改造開放，中國經濟社會發展獲得宏大成績，國民生涯程度顯著進步。這既有利于中國，也有利于世界。中國人是講愛國主義的，同時我們也是具有國際視野和國際胸懷的。隨著國力不斷增強，中國將在力所能及的范圍內承擔更多國際責任和義務，為人類戰爭與發展的高尚事業作出更年夜貢獻。

需求指出的是，盡管中國經濟總量已位居世界第二位，但人均國內生產總值同世界均勻程度比擬還有不小差距，實現富平易近強國還有很長的路要走。現在，國際上有人擔心，中國發展起來后會不會也搞霸權主義、欺負別人。這種擔心完整沒有需要。中國已經屢次向國際社會莊嚴承諾，中國將堅定不移走戰爭發展途徑，永遠不稱霸，永遠不搞擴張。“正人一言，駟馬難追。”我們說話是算數的，實踐已經證明中國是說到做到的。我們也盼望世界各國都走戰爭發展途徑，配合努力于促進世界戰爭與發展。

實現中華平易近族偉年夜復興的中國夢，是近代以來中華平易近族的夙愿。1840年鴉片戰爭以后，中華平易近族承受了百年的異族進侵和內部戰爭，中國國民遭受了極年夜的災難和苦楚，真恰是苦難極重繁重、命運多舛。中國國民發自內心腸擁護實現中國夢，因為中國夢起首是13億中國國民的配合夢想。

中國人自古就主張和而分歧。我們盼望，國與國之間、分歧文明之間能夠同 TC:08designfollow